Powyższa emulsja to zmodyfikowana wersja oliwki salicylowej. Podczas przygotowywania nie ma konieczności ogrzewania oleju, ponieważ kwas salicylowy można rozpuścić w etanolu. Wykonanie emulsji zaczynamy od odważenia kwasu salicylowego (5,0 g) i rozpuszczenia go w etanolu 70 (45,0 g). Bezpośrednio do ciemnej butelki 125 ml odważamy olej rzepakowy (50,0 g) i dodajemy etanolowy roztwór kwasu salicylowego. Układ wstrząsamy do czasu uzyskania jednorodnej emulsji. Tak przygotowany lek opatrujemy pomarańczową opisaną etykietą ze składem leku i sposobem dawkowania. Niezbędna jest również informacja dla pacjenta o konieczności wstrząśnięcia przed użyciem.

Kwas salicylowy wykazuje działanie antyseptyczne, przeciwgrzybicze, mniejsze stężenia działają keratoplastycznie (10-20%), większe keratolitycznie (20-50%). Olej rzepakowy będzie natłuszczał i działał ochronnie na skórę.

Osobny artykuł: Czy kwas salicylowy można rozpuścić w oleju rzepakowym?